As the season unfolds in “The Dark Horse,” the Shelby family faces a new threat that emerges from the shadows. Thomas Shelby seeks an unexpected ally, setting the stage for a high-stakes confrontation with a powerful rival. Episode 3 delves into the family’s intricate dynamics, the art of manipulation, and the unfolding power struggles in the criminal underworld.